2018イタリア・ボローニャ国際絵本原画展
成増アートギャラリーで開催

板橋区立美術館では1981 年より毎年、ボローニャ国際絵本原画展を開催してきました。38 回目を迎える本年は、大規模改修工事に伴う休館期間に重なるため、美術館から東武東上線・成増駅前のギャラリーに場所を移してご覧いただきます。
※入選作品全点を展示することはできません。あらかじめご了承ください。


会期:2018年7月6日(金)~29日(日)
開館時間:9時30分~19時30分(入館は19時まで) 会期中無休
観覧料:一般500円、高校・大学生250円、中学生以下無料
*土曜日は高校生は無料で観覧できます *20名以上団体・65歳以上・障がい者割引あり(要証明書)

会場:成増アートギャラリー(東京都板橋区成増3-13-1 アリエス3F)
東武東上線「成増駅」北口より3分(駅前ロータリーに面したアリエスビル3F)
東京メトロ有楽町線・副都心線「地下鉄成増駅」(5番出口)も利用可
TEL 03-3979-3251(板橋区立美術館)/03-3977-6061(成増アートギャラリー)
※板橋区立美術館は改修工事のため現在休館中です。例年とは会場が異なりますのでご注意ください。

主催:板橋区立美術館、一般社団法人日本国際児童図書評議会(JBBY)
協力:Bologna Childrens Book Fair
Bologna Illustrators Exhibition, curated by Bologna Children’s Book Fair / BolognaFiere in partnership with JBBY


ボローニャ国際絵本原画展(Illustrators Exhibition)とは・・・
イタリアの古都ボローニャで1964年から続く、児童書専門の見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」は、版権を売買するだけでなく、児童書の新たなプロジェクトを生み出す場として、期間中には世界各地から1,000 以上の出版社が出展し、たくさんの来場者でにぎわいます。このブックフェアに伴って行われる「ボローニャ国際絵本原画展(Illustrators Exhibition)」は、現在では世界でも最大級の規模を誇る絵本原画コンクールに成長しました。
52 回目となる今年は、70 か国から3,000 を超える応募があり、25 か国77人(組)が入選しました。その魅力は、実験的な試みを積極的に受け入れ、多様な絵本表現が見られる点にあります。国籍の異なる5人の審査員は毎年入れ替わり、応募作品は有名作家の作品も新人の作品も同じテーブルに並べられて審査されます。そのため、新人イラストレーターの登竜門としても知られ、入選をきっかけに多くの絵本作家が生まれています。


ボローニャ展 関連企画
都内各所でボローニャ展入選経験者による展示を予定しています。
※定休日・休廊日、営業時間等、詳細は直接お問合せください。

イタリアごはんとおやつ クラリ(下赤塚)
電話:03-4283-0715
7月6日~29日 むらかみひとみ 小さな鳥の版画展 
ブックギャラリー ポポタム(池袋) 電話:03-5952-0114
7月6日~29日 私の韓流〜韓国の絵本・アートブックフェア〜
不忍画廊(日本橋) 電話:03-3271-3810
7月17日~8月4日 見崎彰広新作展
貝の小鳥(目白) 電話:03-5996-1193
7月19日〜29日『パンダのあかちゃん おっとっと』渡邊智子絵本原画展 
B-gallery(池袋) 電話:03-3989-8608
7月20日~29日 的場カヨ プレス木凹版画展「星空小箱」 
カフェ&ギャラリー パティナ(成増) 電話:03-6909-9524
7月22日~29日 イランの絵本展 
アートスペース88(国立) 電話:042-577-2011
7月26日~31日 大越順子展「Hunting for cheese」


夏はぐるーっと絵本展めぐり
板橋区立美術館とちひろ美術館では、夏に開催する展覧会で入館料の相互割引を実施しています。今年は成増アートギャラリーの「2018ボローニャ展」とちひろ美術館(東京・安曇野)の所定の展覧会のチケット半券をそれぞれの館で提示すると割引料金でご覧になれます。

〇「2018ボローニャ展」のチケット半券をご提示いただくと下記展覧会を割引料金でご覧になれます。(一般800円→600円)
ちひろ美術館・東京
「着るをたのしむ spoken words project」展 2018年5月19日~7月22日
「あそぶ plapla」展 2018年7月28日~10月28日
安曇野ちひろ美術館
「ひろしま 石内都」展 2018年5月12日~7月16日
「子どものへや トラフ建築設計事務所」展 2018年7月21日~9月25日

〇ちひろ美術館の上記展覧会のチケット半券をご提示いただくと「2018ボローニャ展」を割引料金でご覧になれます。(一般500円→350円/大学生250円→175円 ちひろ美術館は高校生以下無料のため割引なし)


巡回展スケジュール(予定)
ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア(イタリア) 3月26日(月)~29日(木)
成増アートギャラリー(東京・板橋区) 7月6日(金)~ 29日(日)
西宮市大谷記念美術館(兵庫) 8月11日(土)~ 9月24日(月)
四日市市立博物館(三重) 9月29日(土)~ 10月28日(日)
石川県七尾美術館(石川) 11月2日(金)~ 12月9日(日)
長島美術館(鹿児島) 12月15日(土)~ 2019年1月20日(日)


2018年の絵本原画展の入選者名は、ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェアのホームページに掲載されています。こちらをご覧ください。

日本からは下記の10名の方が入選されました。おめでとうございます。
光内亘利  盛國 泉  大越順子  酒井りか
佐藤文音  澤田久奈  鈴木さら  豊島舞
山田和明  吉間ゆかり