BLOG - 最近の投稿 BLOG - 過去の投稿
2017.12.24

皇后陛下美智子さまご来館

22日夕方、皇后陛下美智子さまが現在開催中の展覧会「世界を変える美しい本 インド・タラブックスの挑戦」にご来館下さいました。
補正DSC_2203

展示室では、当館副館長の御説明で、タラブックスのハンドメイド絵本や原画などを丁寧にご覧くださいました。また、絵本『夜の木』の舞台になったパタンガル村を撮影した松岡宏大さんとタラブックスから『キッチンを通して旅をする南インド』を出版した齋藤名穂さんからもそれぞれ自作の御説明を受けられました。

お帰りのころにはあたりは真っ暗でしたが、多くの人々からお見送りをお受けになりました。
板橋区立美術館には、今回で5回目のご行啓でした。

2017.12.24

松岡宏大氏トークイベント、「『夜の木』の村を撮る」

写真家の松岡宏大氏によるトークイベントを開催し、タラブックスの絵本『夜の木』の村で撮影した写真を見ながら、お話をうかがいました。
松岡さんの写真は現在展覧会場で特別展示をしているので、当初は展示室でのギャラリートークを予定していました。しかし、会場が混み合っているため、講義室でのレクチャー形式となりました。
さらに、松岡さんと一緒にKAILAS(カイラス)というユニットを組んでいる野瀬奈津子さんも急遽登壇くださり、聞き役となっていただきました。ありがとうございました。
IMG_2802 IMG_2812
『夜の木』は、インド中央部に住むゴンド族の3人の画家が描いた絵本です。そのひとり、バッジュ・シャームの出身地パタンガル村を、松岡宏大さんは2016年3月に訪れました。
トークイベントでは、春のお祭りを村の人々がお祝いする様子や、長い物語を吟ずる村の語り部のこと、タトゥーの風習のある近くの村の話など、たくさんの写真とともにお話いただきました。
12月2日に開催した松岡さんと野瀬さんによるトークの中でもすこし触れていただいたお話ですが、今回はさらに、バッジュ・シャームが最初に描いた絵本の制作過程や、インドの宗教や社会についてもお話くださいました。

追加で開催することになったイベントのため、告知があまりできなかったにもかかわらず、定員を大きく上回るみなさまにご参加いただきました。ありがとうございました。(参加約120名)

2017.12.17

南インドの定食「ミールス」!

「世界を変える美しい本 インド・タラブックスの挑戦」展の関連イベントとして、南インドの定食「ミールス」を体験するイベントを開催しました。あちこちでインド料理を作っている「マサラワーラー」が、たっぷりミールスを作ってきてくれました(マサラワーラーとは、ミュージシャンの鹿島信治さんと画家の武田尋善さんによる大人気のインドユニットです)。
南インドのお昼ごはんの定番「ミールス」とは、バナナの葉っぱをお皿にして、ご飯に様々なおかずをのせた定食のようなもの。おかわり自由の食べ放題で、おなかいっぱい食べられます。
received_1276220382504594

12時半、参加者のみなさんが会場で着席したところで、始まりました。
今回のミールスは、乳製品以外は動物性たんぱく質の入らない、インドでよく食べられるベジ(野菜)です。ごはんやおせんべいのようなものと、野菜や豆がたっぷり入ったおかず10種類ほどを混ぜて食べます。あまり辛くはありませんが、スパイスが効いた独特の香りで、食欲が増します。
本展にもかかわりの深いみなさんが手伝いに来てくれて、マサラワーラーのお二人と一緒に、バナナの葉っぱの上にご飯やおかずをどんどん盛っていきます。大きな器を持って、何度も回ってきてくれるので、おかわりし放題!手で食べるインド風の食べ方も、多くの参加者の方が体験していました。マサラワーラーのお二人の掛け声もにぎやかで、会場はインドの食堂のような熱気。どれも美味しくて、みなさんたくさんおかわりしていました。
IMG_2706 IMG_2705 

最後には、ミールスについて、陽気なお二人の軽快なトークもいただきました。
マサラワーラーさん、美味しいミールスごちそうさまでした!!
IMG_2714
本イベントには、定員を大幅に上回る方にご応募いただきました。ありがとうございました。

2017.12.10

ひよこ・たぬきアトリエ メリー メリー クリスマス!カラフルツリーのポスターを作ろう!

本日は、ひよこ・たぬきアトリエ「メリー メリー クリスマス!カラフルツリーのポスターを作ろう!」を行いました。
講師は絵本作家の岡村志満子さんです。

最初に岡村先生が新作のひかる絵本『メリー メリー クリスマス!』(くもん出版)を読み聞かせてくださいました。

news171210-1-300
クリスマスの準備をするおはなしを聞いたあとは、クリスマスツリーのポスターづくりです。
まず、いろいろな形の色紙をパッチワークのようにつないでいきます。
色紙の破片の形から想像をふくらませて糊で貼り、1枚の大きなカラフルペーパーを作ります。

news171210-2-300
カラフルペーパーを裏返してツリーの形を描き、切り出します。
木もいろいろな形があるよ、と岡村先生からお話がありました。

news171210-3-300
最後に好きな色の台紙に貼り、星や飾りをつけて、サインをして完成です!

news171210-4-300
みんなのポスターを飾って鑑賞しました。
クリスマスまであと2週間。おうちでも楽しんでくださいね。

news171210-5-300

2017.12.10

トークイベント「『夜の木』の村を撮る」

開催中のタラブックス展は毎日たくさんの方にご来館いただいています。
12月23日(土・祝)には追加でトークイベントを開催することとなりました。

写真家の松岡宏大さんにお越しいただき、絵本『夜の木』の村(パタンガル村)についてお話いただきます。詳しくはこちらをご覧ください。

松岡さんがパタンガル村で撮影した写真は、本展でも展示しています。
『夜の木』の原画とともにご覧いただけます。
036_02A4906

2017.12.05

タラブックス展 小学校鑑賞教室

先日、区内の小学生がタラブックス展の鑑賞教室に来てくれました。
IMG_2399 IMG_2407

今回来てくれたのは5年生の約60人。短い鑑賞時間でしたが、インド各地のさまざまな画家たちの絵をよく見てくれました。
最後にどんなことに気づいたか聞いてみたところ、『夜の木』では、鳥が花や葉っぱのように描かれていた、楽器と木が一体になっているように見えた、などさまざまな感想がありました。
ちょうど来日中のタラブックスのお二人も居合わせたので、V・ギータさんからも一言いただきました。目で見えるように描くだけでなく、心の中にあることを表現する絵の面白さに気づいてくれたことがうれしかったとおっしゃっていました。

2017.12.02

講演会「タラブックスを取材して ~人・モノ・本~ 」

本日は、カメラマンでライターの松岡宏大さんと編集者でライターの野瀬奈津子さんにお越しいただき、「タラブックスを取材して ~人・モノ・本~ 」と題して講演をいただきました。
IMG_2425

お二人は、今年夏に「タラブックス インドのちいさな出版社、まっすぐに本をつくる」(玄光社刊)を矢萩多聞さんとともに出版され、現在当館で開催中のタラブックス展にも大変なご協力をいただきました。お二人はKAILASのユニット名でインドに関する著書もありますが、インドにお詳しいだけでなく、タラブックスへの理解も深く、本日はタラブックスの取材を通じて感じたことを、松岡さんのたくさんの写真とともにお話いただきました。

講演会の前半では、タラブックス社屋のブックビルディングを何度も訪れたことや、オフィスや工房のスタッフたち全員へのインタビューをしたことなどをお話いただきました。お二人の著書にもインタビューは掲載されていますが、みんなタラブックスを家族のように思って仕事をしていることに驚いたということです。
後半は、松岡さんが『夜の木』の作者のひとりのバッジュ・シャームの育ったパタンガル村を訪れた際のことをお話くださいました。インド中央部にすむゴンド族の人たちにとって特別な存在である木や、神話を語り継ぐ語り部、村の女性たちなど、現地で撮影したたくさんの写真を見せてくださいました。村を訪れて、タラブックスの人たちが先住民族の暮らしや伝統など作品の背景にあることを深く理解した上で絵本をつくっていることにも改めて気づかされたということです。

最後には、来日中のタラブックスのギータさんもコメントくださいました。今回のお二人のお仕事に刺激され、新しいプロジェクトが生まれそうです!
IMG_2429

マイペースでゆったりお話する松岡さんと、はきはきと鋭いつっこみを入れる野瀬さん。漫才のような掛け合いに、会場も終始なごやかな雰囲気でした。たくさんの方にご参加いただきました、ありがとうございました。(聴講約130名)

当館の展覧会場では、松岡宏大さんのゴンドの村での写真を、『夜の木』の原画とともに展示しています。また、本展図録には、絵本や原画の図版とともに、松岡さんがゴンドの村やチェンナイなどで撮影した写真も豊富に掲載されています。

また、12月23日(祝)には、追加でトークイベントを予定しています。
松岡宏大さんによる『夜の木』の村のお話です。
本日の講演だけではしゃべり足りなかったという松岡さんに、たくさんの写真とともに再びお話をうかがいます。14時から、当館1Fの講義室で開催予定です。

2017.11.26

ひよこ・たぬきアトリエ ゾウを描こう

タラブックス展のオープンを記念して、タラブックスのギータ・ウォルフさんとV・ギータさんのお2人を講師に、ひよこ・たぬきアトリエ「ゾウを描こう」を開催しました。

IMG_2186
インドと言えば、ゾウ!
たくさんのゾウの絵が飾られた会場で、子どもたちも大好きなゾウをそれぞれの方法で描きました。

最初に2人のギータさんからの「ゾウってどんな動物?」「何を食べるの?」といった質問に答えながら、ウォーミングアップしました。
スライドで、インド各地の部族のアーティストが描いたゾウの絵を見せると、いろんな感想が出てきました。
「どうしてシマシマ模様なんだろう」「ゾウに見えない」など….

news20171126-2-300
ギータさんたちは、長い鼻、大きな耳、4本の脚などの特徴があればゾウだってわかるから、あとはみんなの好きなように描いてね、と言ってくれました。
どんなゾウの絵ができるのでしょうか・・・

最初にインドの2つの部族のゾウの絵が薄く印刷されている紙を使って、好きな色や模様を加えました。
さらに、白い紙にオリジナルのゾウを描いた子もいて、カラフルでたのしいゾウがたくさん出来上がりました!

news20171126-3-300
今回のひよこたぬきアトリエの会場に飾られたたくさんのゾウの絵は、2013年に当館で開催したイラストレーター向けの講座「夏のアトリエ」の参加者たちによるものです。この「夏のアトリエ」は、ギータ・ウォルフさんが講師をつとめ、講座終了後もギータさんは参加者と絵本作りを進めています。すでに3冊の絵本が刊行されたほか、現在進行中のプロジェクトもあります。今回、「夏のアトリエ」の参加者たちが再び集まって、本展のためにさまざなな協力をしてくれました。
今日のひよこたぬきアトリエの通訳を務めてくださった齋藤名穂さんもその一人。そのほか多くの元参加者のみなさんが手伝ってくださいました。ありがとうございました!

2017.11.26

タラブックス展オープン記念トーク

タラブックスは2人のインド人女性、ギータ・ウォルフさんとV・ギータさんを中心に運営している出版社です。南インドのチェンナイを本拠地として、編集者、画家、作家、デザイナー、製作者たちがチームになって本作りをしています。おふたりは、チェンナイで女性運動にかかわっていたところから知り合ったそうです。タラブックスは1994年に設立し、これまでにとても幅広い本を出版してきました。

本展のためにギータ・ウォルフさんとV・ギータさんがインドから来日してくださり、初日の午後にはオープン記念トーク「タラブックスの本づくり―出版社ができること」を開催しました。
IMG_2113
IMG_2127
まずギータ・ウォルフさんが、インド各地のアーテイストとの協働作業で大切にしていること、絵本作りにおいて気を付けていることなど、タラブックスの活動についてお話しくださいました。
次に、V・ギータさんが今回の展覧会の準備について発表してくれました。展覧会づくりのプロセスは、タラブックスにとっても、とても刺激になったそうです。本展の最初に紹介している「タラブックスの歴史を刻んだ本」についても詳しく解説してくださいました。
その後、少し長めに質疑応答の時間をつくりました。民俗画家たちの技法について、絵本の絵とテキストについて、さまざまな質問があり、お2人それぞれが丁寧にお答えくださいました。
そして最後に当館副館長の松岡からタラブックスの今後についてうかがったところ、お二人ともやりたいことがいっぱいあると言いながら、いくつかのプロジェクトについてお話くださいました。
IMG_2121
本イベントには、事前申込でたくさんの方にお申込みいただきました。ご参加ありがとうございました。

本展は、タラブックスと板橋区立美術館の10年近くにわたる関係から生まれたものです。2013年にはギータ・ウォルフさんは当館のワークショップの講師を務めてくださったこともあります。さらに展覧会の準備にはV・ギータさんに大変な尽力をいただきました。画家やデザイナーたちと話し合いを重ねて生み出されるタラブックスの本のように、本展もタラブックスと美術館で一緒に作り上げました。本展ではタラブックスの歴史や本作りにおける考え方をご覧いただきますが、今後の活動にも注目してください!(参加者122名)

2017.11.26

タラブックス展オープン!

11月25日より「世界を変える美しい本 インド・タラブックスの挑戦」が始まりました。
朝からたくさんの方にご来館いただき、にぎやかなオープンとなりました。
タラブックス草創期の絵本から今年刊行したばかりの絵本まで、代表的な約50冊を取り上げて、原画、資料などとともにご紹介しています。
IMG_2160 IMG_2144

『夜の木』や『水の生きもの』など、日本でも人気の作品の原画もご覧いただけます。
さらに、ハンドメイド本の制作風景やインタビューなどたくさんの映像も用意しています。
タラブックスの本作りをじっくり味わってください。

最初の土日はいいお天気に恵まれました。
本展は来年1月8日までです。みなさまのご来館をお待ちしております。